Growth has stalled, early adopters have adopted, and the next wave of buyers isn't showing up the way anyone expected. A clear-eyed look at what's actually happening with US EV demand right now.